Русскоязычная версия сайта https://www.computeruniverse.net

Открыта русская версия сайта computeruniverse.net

Итак, где-то месяц назад открылась https://www.computeruniverse.ru/ — официальная русифицированная версия сайта немецкого интернет-магазина. Не могу сказать что это чрезвычайно радостная новость, ведь раньше все прекрасно переводилось через интернет-браузер Chrome.

Я использовал именно немецкую версию сайта для перевода на русский язык, поскольку английская была переведена официально лишь на 70%. В русском КУ все гораздо печальнее. Некоторые страницы состоят аж из трех языков: там присутствует и русский, и английский, и немецкий. Я не думаю, что стоит ждать перевода в ближайшем будущем, но информацию на страницах http://cubonus.ru все же придется обновлять, поскольку зарегистрированным пользователям из России находится на головном сайте https://www.computeruniverse.net/ более не дают, и сразу перенаправляют на https://www.computeruniverse.ru/. 100% россиян теперь будут пользоваться сайтом https://www.computeruniverse.ru/ для покупок и 95% из них будут использовать русский язык. Информацию о покупке на https://www.computeruniverse.net/ я сохраню в записях, а актуальные сведения по русскоязычной версии будут располагаться в разделах сайта «Регистрация», «Цены и выбор», «Купоны», «Оплата», «Статусы», «Доставка», «Служба поддержки», «Возврат», «F.A.Q.».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *